Komica上對於奈良漬的定義是

「一種奈良地方的名產，奈良地方出產銘酒，因此在奈良時代出現了一種用酒糟醃的鹹菜，被稱為「汁粕漬」。大阪夏之陣時有人將之奉獻給德川家康，從此「汁粕漬」遍及於日本全國而不知從甚麼時候開始被稱為「奈良漬」。主要蔬菜是菜瓜，但是到了江戶時代時也醃有茄子、小西瓜、黃瓜等。」

而我妹妹強尼，第一次從日本回來時，更興奮的跟我說：「姐～日本真的有賣奈良漬～」

所以，到底有妹有人吃過奈良漬？

跟一般的泡菜相比，它有什麼特別之處嗎？

（EX：有濃郁嗆人的腥味...一一）
在 2008-04-15 16:14 時被 黑米樂 修改過

我開第一槍！

Ringo 有吃過自己手工的奈良漬....

>留校

「那個油油的很好吃」

是這樣嗎？

Ringo自己跟我偷爆料的　(有錄音帶為證)

所以要請他自己出面開記者會說明....

錄音帶內容是不是：「唧唧唧唧～～～主任受不了了～～行政小妹快下去～～～」

其實奈良的絕招日文寫作「奈良づくし」

跟奈良漬(ならづけ)並沒有關係(但是這樣翻我覺得很好)

因為...

づくし有全部列舉出來、竭盡、盡力的意思

「奈良づくし」其實比較接近奈良大全集、極致奈良...

所以...

還是奈良漬比較好///